Aean is exactly right - the casters are only looking at the top level of play, rather than the league overall.
I started playing in March, and I've been playing on the SEA and AM servers at the same time. I couldn't get out of bronze in SEA until I was solidly in gold on AM - then I didn't get into gold on SEA until I was solidly in plat on AM.
Things start to close up at around high plat - I've just got into diamond on AM, and I'm in plat playing against a mix of plat and diamond in SEA. I get the feeling they probably get equivalent somewhere in low-mid diamond.
Even the smallest donations help keep sc2sea running! All donations go towards helping our site run including our monthly server hosting fees and sc2sea sponsored community tournaments we host. Find out more here.