I know I had problems ages ago with my logtech mouse what I did was I changed the mouse buttons to keyboard buttons rather than mouse 4,5,6 in the setpoint. I now have them as out of the way buttons ,./ which I have then bound to other keys. So try that if a simple driver update doesnt fix the problem.
Even the smallest donations help keep sc2sea running! All donations go towards helping our site run including our monthly server hosting fees and sc2sea sponsored community tournaments we host. Find out more here.